21 i 30 listopada - drobne utrudnienia w BUG. Sprawdź, gdzie popracujesz w ciszy
Drodzy Czytelnicy! W następujących dniach wystąpią drobne utrudnienia w korzystaniu z Biblioteki Głównej:
- 21 listopada (sobota), od godz. 17:00 – transmisja na żywo programu TVP3 poświęconego tematyce metropolii. Zainteresowane osoby mogą wziąć udział w wydarzeniu.
- 30 listopada (poniedziałek), godz. 11:00 – uroczystość wręczenia medali i odznaczeń państwowych, która potrwa około godziny.
Wydarzenia nie powinny znacząco zakłócać korzystania z Biblioteki, jednak mogą wiązać się z okresowo zwiększonym poziomem hałasu. Osoby poszukujące ciszy i spokojnych warunków do nauki zapraszamy do Czytelni Cichej Pracy na III piętrze (sala 3.36).
ENG
Dear Readers! On the following days, there will be minor disruptions in the use of the Main Library:
- November 21 (Saturday), starting at 5:00 p.m. – a live broadcast of a TVP3 program dedicated to the topic of metropolitan areas. Anyone interested is welcome to attend the event.
- November 30 (Monday), 11:00 a.m. – a ceremony for the presentation of state medals and decorations, which will last approximately one hour.
These events should not significantly disrupt library use, though they may result in periodic increases in noise levels. Those seeking quiet and peaceful study conditions are invited to the Silent Study Room on the third floor (room 3.36).